apopse tha thela